303期:【一句真言】开【?00】 玄机诗:【君问归期山涉水】 诗句解:“君问归期山涉水”这个句子非常有意思,它并不是一个标准的古诗词原句,而是由两个著名的典故融合、演化而来。 我们可以从两个层面来理解它: 1. 本源解析:两个核心意象的出处 这句诗完美地融合了李商隐的深情和《诗经》的艰辛。 “君问归期”:直接来源于唐代诗人李商隐的名作《夜雨寄北》。 原诗: 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 含义: “你问我什么时候回家(归期),我还没有确定的日期。” 这里蕴含了漂泊在外的游子对家中亲友的思念,以及有家难归、归期难定的无奈与惆怅。 “山涉水”:是成语 “跋山涉水” 的精简和诗化。这个成语本身又源于《诗经·鄘风·载驰》:“跋涉山川,蒙犯霜露。” 含义: 翻山越岭,蹚水过河。形容旅途遥远且艰辛。 2. 整体意境与含义 将这两者结合起来,“君问归期山涉水”就创造出了一个全新的、意境深远的画面: 当您(君)询问我何时归来,我(仿佛已经看到/正在经历)那需要翻山越岭、跋涉江河的漫长而艰辛的归途。 综合取肖:狗龙虎马猴鼠 |